"OTONAR" Y "ENVEJECER"

Cesar Calvo, pregunta lo siguiente en su poema "Nocturno en Vermont" "?Es cierto que allá en Vermont los geranios/ otoñan las tristezas?". De una persona de edad madura se ice que es otoñal, y aunque ninguna de las tres acepciones de otoñar es "envejecer" , lo que Calvo quiso decir es que los geranios envejecen las tristezas, moderandolas y disminuyendolas. Federico Garcia Lorca, en una de sus Andaluzas, las que titula "Adelina de paseo", se expresa así: "La mar no tiene naranjas,/ni Sevilla tiene amor". Esto es recordativo de una marinera de antaño cuyos dos primeros versos rezan como sigue: "A la mar fui por naranjas,/ fruto que a mar no tiene.". Juan Ramón Ajimez, en su balada primaveral "Manana de la cruz", dice: vamos al campo por romero,/ vamos, vamos/ por romero y por amor..." Por ese "vamonos, vamonos" recordamos inmediatamente el soneto "intensidad y altura", de Cesar Vallejo. !"Vamos, vamos!, estoy herido-dice Vallejo-;/ vamos a beber, lo ya bebido,/vamos, cuervo, a fecundar tu cuerva". La balada de Jimenes es de 1907 y el soneto vallejiano es de 1937. Este ultimo, cuyo inicio dice: " Quiero escribir, pero me sale espuma", es una reelaboracion personalisima, según Ricardo Gonzalez Vigil, del soneto de Lope de Vega, "Quiero escribir, pero el llano no me deja..." Federico García Lorca, usaba las expresiones en el nocturno y entrar a saco (también se puede decir entrarse a saco), expresiones hoy invigentes y que significan, la primera, en la nocturnidad, y la segunda saquear. Entre nosotros las uso el poeta Alberto Hidalgo en su libelo contra Sanchez Cerro. " De a misma manera que el experto lleva a las afueras a los bisoños para asaltarlos en el nocturno de una emboscada". Por la posibilidad (que tenia Sanchez Cerro) de entrarse a saco en las arcas del Estado". Peculado La malversación de los fondos públicos se llama peculado. La Academia admitió esta voz hasta la penúltima edición de su diccionario, pero en la ultima brilla por su ausencia. ? Que cosa creen los academicos, que ya nadie comete peculado?